القرمزيّ

• The Scarlet Letter by Nathaniel Hawthorne.
  رواية (الحرف القرمزيّ) بقلم (ناثانيال هوثورن)
• What? She surfing the crimson wave?
  أتراها تتزلج على الموجة القرمزيّة؟
• It's like a spool of pink taffy. It's very messy but very fun to watch.
  وكأنّها بكرة من القرمزيّ المرقّط، مهملة جدًّا، وممتعة المشاهدة للغاية.
• He had a kid brother who died of Scarlet fever when he was 11.
  وكان لديه أخٌ مات في الحادية عشر من عمره جرّاء إصابته بالحمّى القرمزيّة.
• One day, as rosy-fingered Dawn wiped the morning gunk from her eyes, the Duc came to claim his infernal drapes.
  ذات يوم ٍ،وبينما تمسح إلهه الصباح (دون) ذات الأصابع القرمزيّة قذارة الصباح من عينيها، جاء الدوق يطلبُ قِطعة القماش الجهنميّة خاصته..
• If these spellbooks are correct, as soon as Arthur adds the Crimson Crown to the cauldron, he should be able to make contact with Merlin.
  إنْ كانت كتب التعويذات هذه صحيحة... فحالما يضيف (آرثر) التاج القرمزيّ للقِدر... -سيكون قادراً على الاتّصال بـ(ميرلين )