القلة

• At the top of the hole sit the privileged few
  و في أعلاها يُقيمون القلة الأغنياء ذو الشأن الرفيع
• You're one of the only ones that would call me on it.
  وأنت من بين القلة الذين نبهوني لذلك
• Sorry, rude. You have no idea who I am.
  آسفة، يالقلة حصافتي إنّكَ لا تعلم من أكون
• We few, we happy few, we band of brothers.
  نحن القلائل, نحن القلة السعيدة نحن العصبة المتآخية
• Speaking of thinning-- don't go there, Mike, all right?
  ... بالحديث عن القلة لا تطريه يا (مايك)، حسناً ؟
• And the few that do would have already asked for it.
  والقلة التي تريد تكون قد طلبت ذلك بالفعل
• Doctor, the needs of the many outweigh the needs of the few.
  دكتور، حاجات الكثر تفوق ما تحتاجه القلة
• Your brother is one of the few who's unwilling to comprimise.
  اخيك من القلة التي تحقق هذا
• No, I swear to you both, it was some rogue faction.
  لا، أقسم لكم تلك حركة بعض القلة المتطرفين
• No one gets to 500, except for the chosen few.
  لا أحد يصعد للطابق 500 إلاالقلةالمختارة.