And anybody who wants to learn more about porcupines... I'll be off to the side over here. اذا اراد احد معرفة المزيد عن القنافذ ساكون واقفا على الجانب هنا
By the time you get close enough to use those swords, you'll be so full of arrows, you'll look like hedgehogs. مع الوقت تقترب بما فيه الكفاية لإستعمال تلك السيوف أنت ستكون ملئ بالأسهم أنت ستبدو مثل القنافذ
The young are born blind and hairless, although hedgehogs begin to sprout their spines within 36 hours of birth. ويولد صغار القنافذ أكِفَّاء وبدون شعر، على الرغم من أن القنافذ تبدأ في إنبات شوكها في غضون ست وثلاثين ساعة من الولادة.
The young are born blind and hairless, although hedgehogs begin to sprout their spines within 36 hours of birth. ويولد صغار القنافذ أكِفَّاء وبدون شعر، على الرغم من أن القنافذ تبدأ في إنبات شوكها في غضون ست وثلاثين ساعة من الولادة.
And also I found a few of the urchins that have, I think, they're the ones that have a parasitic worm that lives in their anus. وكذلك وجدت القليل من القنافذ التي لديها، كماأعتقد، إنهم هم الذين لديهم دودة طفيلية تعيش في فتحة الشرج.
The sharp spines are hard to get past, and, what's more, the urchins can move each spine independently, pinching the starfish's probing arms. أشواك حادّة يصعب اجتيازها، وعلاوة على ذلك، بوسع القنافذ أن تحرّك كلّ شوكة على نحو مستقلّ، تلذع الأذرع الفاحصة لنجم البحر.
As well as being Madagascar's equivalent of hedgehogs, tenrecs also take the place that moles and shrews would occupy anywhere else in the world. إضافةً إلى أنهم نُظراء مدغشقر من القنافذ، حلّ التنريق أيضاً محلّ الخلد وفأر الزبابة القاطنين في أيّ رقعةٍ من العالم
Urchins shall work all exercise on thee thou shalt be pinch'd as thick as honeycomb each pinch more stinging than bees that made 'em و غرز إبر القنافذ في جلدك و تمعن في تعذيبك حتى تعم الثقوب بدنك نظير شهد العسل الذي ينتجه النحل الدؤوب
It describes a situation in which a group of hedgehogs seek to move close to one another to share heat during cold weather. فهو يصف الحالة التي تسعى فيها مجموعة من القنافذ تسعى إلى أن تبقى قريبة من بعضها البعض لتبادل الحرارة خلال الطقس البارد.
and chatter at me and after bite me then like hedgehogs which lie tumbling in my barefoot way and mount their pricks at my footfall و تصك أسنانها أمامي ثم تعضني ثم كالقنافذ التي تتدحرج تحت قدماي الحافيتين و ترفع أشواكها حين تطأ رجلي على الأرض