الكارثة

• How long has this disaster been going on, man? - Too long.
  منذ متى وتلك الكارثة مستمرة ؟
• But this is a disaster that you cannot be associated with.
  لكن لا يمكن ربط هذه الكارثة بك
• Like I said, still come on, everything is under control.
  كما قلت , إستمروا بالتحرك لقد تحكمنا بالكارثة
• But then came a great cataclysm from outer space.
  لكن بعدها ، جاءت الكارثة العظمى من الفضاء الخارجي
• Dale, the girls left the dining room table a disaster.
  دايل, الفتيات تركن الطاولة في غرفة الطعام كالكارثة
• At enormous cost, we've avoided disaster, and are recovering.
  و بتكلفة باهظة تفادينا الكارثة و نحن نتعافى الآن
• This little disaster is gonna take some serious sorting out.
  هذه الكارثة الصغيرة ستأخذ قليلاً من التصنيف الجدي.
• Out of the blue, she called and says she wants to visit.
  الكارثة؟ نعم بدون اي خبر اتصلت
• I think us being together is a recipe for disaster.
  أعتقد أن تواجدنا سويةً هي مقادير طبخ الكارثة.
• I think us being together is a recipe for disaster.
  أعتقد أن تواجدنا سويةً هي مقادير طبخ الكارثة.