الكلام المعسول

• You got a point behind all those teeth of yours?
  ألديك أيّ هدف تسعى إليه خلف هذا الكلام المعسول ؟
• And pretty words aren't gonna bring her back, man, so save your prayers.
  كل هذا الكلام المعسول لن يعيدها، فوفّروا صلواتكم
• "lf he tries to sweet talk and convince you.."
  "اذا حاول اللجوء الى الكلام المعسول
• None of that sweet talk gonna get me
  لاشيء من ذاك الكلام المعسول سيسيطر عليّ
• Leave it to boss to say the great thing.
  اترك الأمر للرئيس ليقول الكلام المعسول
• I guess that's your line with all the girls.
  نفس الكلام المعسول مع كل الفتيات
• Stopped us. Dreary things. They'll be talking forever.
  أوقفونا بالكلام المعسول الذي لا ينقطع
• Listen to you. You're quite the sweet talker.
  اسمع كلامك، أنت صاحب الكلام المعسول
• But the law is the law and can't be circumvented by pretty words.
  لكن القانون هو القانون ولا يمكن خداعه بالكلام المعسول
• They want something sleek and, uh, and glamorous.
  إنهم يريدون هذا الكلام المعسول