الكمّ

• Who ever knew there were so many words?
  من كان يدري أن هناك هذا الكمّ من الكلمات؟
• Sorry, is this above the allocated amount of ammunition?
  آسف, هذا يطغى على الكمّيه المحددة مِن الأسلحة؟
• People on the streets wore masks, avoided each other.
  ارتدى الناس الكمّامات في الشوارع وتحاشوا الاحتكاك ببعضهم
• Or if the energy of the quantum void proves too weak?
  أو طاقة الفراغ الكمّي كانت ضعيفة؟
• Yeah, except for the copious amounts of free sex, on camera.
  عدا الكمّيات الغزيرة من الجنس المجاني، المصورة بالكاميرات.
• So... what did you do to incur that much wrath?
  ماذا فعلتِ لتواجهي هذا الكمّ من الغضب؟
• Same amount as last time I answered that question.
  نفس الكمّية التي أخبرتكِ بها في المرّةِ السَّابقةِ عِندما سألتيني
• With all this radiation, Dradis ain't worth a damn.
  مع وجود هذا الكمّ من الإشعاعات، فالرادار لن يفيدنا بشئ
• And-And you consider losing that kind of money an "oops"?
  وتعتبر خسارتك لهذا الكمّ من المال بـ"أوبس"؟
• I shouldn't have eaten that whole tub of popcorn.
  ما كان عليَّ أكل ذلك الكمّ من الفشار.