الكهربائي

• There was a freak overload in its power matrix.
  كان هناك a حمل زائد شاذّ في مصفوفتِه الكهربائيةِ.
• He's gonna go turn off the fuckin' vacuum cleaner ! ( Laughing )
  سوف تطفئ المكنسة الكهربائية اليوم
• Who holds back the electric car? Who makes Steve Guttenberg a star?
  من منع السيارات الكهربائية من التقدم؟
• Just clippers, no scissors. No scissors?
  ـ آلة القص الكهربائية فقط، من دون مقص ـ من دون مقص؟
• You could be home curled up, playin' with electrical toys!
  يمكنكَ أن تكون في البيت تلعب بالألعاب الكهربائية!
• This man worked at Silver State Power reading meters.
  هذا الرجل عمل في أمتار القراءة الكهربائية الرسمية الفضّية.
• All right, back rub, no sex and I'll vacuum.
  سأحك ظهرك من دون علاقة وسأنظف البيت بالمكنسة الكهربائية
• I mean, looking into someone else's stuff, it's creepy.
  فكرة الجاسوسِ الكهربائيِ بالداخل الذي يخترق كل الدروع الواقية
• It appears we've caught the edge of that electrical storm...
  .... يبدو أننا على أطراف تلك العاصفة الكهربائية
• Daphne, would you please turn off that vacuum cleaner?
  دافن، هل بالإمكان رجاءً أَنْ أطفأْ ذلك المكنسة الكهربائية؟