الكوة

• And the water pressure was too much.
  وكان ضغط الماء كبيراً. لم نستطع فتح الكوة الخلفية.
• When the hatch opens, get inside so Baker can lock off the switch.
  عندما تفتح الكوة ستدخل وبيكر سيقوم بتامين القفل
• Why would you open the airlock?
  هذا باب الكوة الهوائية لماذا تفتح الكوة الهوائية ؟
• Why would you open the airlock?
  هذا باب الكوة الهوائية لماذا تفتح الكوة الهوائية ؟
• At some point, someone's gonna freak, open the hatch, and kill everyone.
  في مرحلة ما شخص سيرتعب، يفتح الكوة، ويقتل الجميع
• Wee bit of maintenance on the airlock console. You're big.
  أنفذ بعض الصيانة على لوحة مفاتيح الكوة العازلة، أنت كبير الحجم
• Satisfied I'm not gonna beat myself to death with this porthole?
  الرضى لا يعني إهلاك نفسي حتى الموت مع هذه الكوة؟
• And then he shut the little door again.
  ثم أغلق باب الكوة مرة أخرى
• Close the hatch now or we'll all die!
  اغلق الكوة الان والا سنموت كلنا
• You need to find the manual override to open that airlock.
  عليك أن تعثر على آلية التحكم اليدوية لتفتح تلك الكوة العازلة