اللاأدري

• "We know nothing, not even our ignorance"; therefore the wise man will be content with an agnostic attitude.
  ويقول "نحن لا نعرف شيئا، ولا حتى جهلنا"، ولهذا فإن الحكيم عليه أن يكون راضيا عن الموقف اللاأدري.
• "We know nothing, not even our ignorance"; therefore the wise man will be content with an agnostic attitude.
  ويقول "نحن لا نعرف شيئا، ولا حتى جهلنا"، ولهذا فإن الحكيم عليه أن يكون راضيا عن الموقف اللاأدري.
• In recent years, scientific literature dealing with neuroscience and psychology has used the word to mean "not knowable".
  ومؤخرًا، استُخدام مصطلح اللاأدرية في المؤلفات العلمية ذات الصلة بعلم الأعصاب وعلم النفس، للإشارة إلى المعنى غير المعروف.
• They hold that it is difficult or impossible to be sure of anything beyond the basic tenets of the Christian faith.
  يرى اللاأدريين المسيحيين أنه من الصعب أو المستحيل التأكد من أي شيء يتجاوز المبادئ الأساسية للإيمان المسيحي.
• The unaffiliated people made up 21.2% of the respondents and were divided between atheists with 2.7% and agnostics with 18.5%.
  وشكل السكان غير المنتسبين لأي ديانة حوالي 21.2% من المستطلعين، وأنقسموا بيم الملحدين بنسبة 2.7% واللاأدريين بنسبة 18.5%.
• According to the 2011 Australian Bureau of Statistics, 22% of Australians have "no religion", a category that includes agnostics.
  ووفقًا للمكتب الأسترالي للإحصاء عام 2011، فإن هناك نسبة 22% من الأستراليين بلا دين، وهي الفئة التي تشمل اللاأدريين أيضًا.
• There are religions (including Buddhism, Taoism, and Hinduism), in fact, that classify some of their followers as agnostic, atheistic, or nontheistic.
  وهناك بعض الأديان (بما في ذلك البوذية والطاوية)، التي يصنف بعض أتباعها كملحدين، أو من اللاأدرية، أو اللاتوحيدية.
• Unaffiliated Americans are sometimes referred to as the "Nones" demographic, which include atheists, agnostics or “nothing in particular”.
  اللادينيون الأميركيون يشار إليهم أحيانا باسم "غير المنتمين دينيا"، وهي الفئة التي تشمل الملحدين، اللاأدريين أو "لا شيء على وجه الخصوص".
• A 2010 survey published in Encyclopædia Britannica found that the non-religious people or the agnostics made up about 9.6% of the world's population.
  وكشفت الدراسة التي نُشرت في الموسوعة البريطانية عام 2010 أن الأشخاص اللادينيين أو اللاأدريين يشكلون نسبة 9.6% من إجمالي سكان العالم.
• According to Pew Research Center survey in 2012 religiously unaffiliated (include agnostic and atheist) make up about 18.2% of Europeans population.
  ووفقاً لمسح مركز بيو للأبحاث في عام 2012، فإن غير المتدينين للدين (بما في ذلك الملحدين واللاأدريين) يشكلون حوالي 18.2% من السكان الأوروبيين.