اللاتفية

• This influenced the decision of the Imperial Russian Army to establish the Latvian Rifles.
  اثر هذا على قرار الجيش الإمبراطوري الروسي لإنشاء كتيبة البنادق اللاتفية.
• This influenced the decision of the Imperial Russian Army to establish the Latvian Rifles.
  اثر هذا على قرار الجيش الإمبراطوري الروسي لإنشاء كتيبة البنادق اللاتفية.
• Latvian citizens who have a valid passport are not obliged to obtain an ID card.
  مواطني اللاتفية الذين لديهم جواز سفر ساري المفعول ليسوا ملزمين بالحصول على بطاقة هوية.
• The moist climate has been a major factor orienting Latvian agriculture toward animal husbandry and dairying.
  وكان مناخ رطب عاملا رئيسيا توجيه الزراعة نحو اللاتفية تربية الحيوانات ومنتجات الألبان.
• From 1920 to 1934 the two literary traditions of Latvians developed in parallel.
  ومن عام 1920 إلى عام 1934، تطورت التقاليد الأدبية لكلٍّ من اللغتين اللاتفية واللاتغالية بشكل متواز.
• Latvian cuisine typically consists of agricultural products, with meat featuring in most main meal dishes.
  المطبخ اللاتفية يتكون عادة من المنتجات الزراعية، مع اللحوم ويتميز في معظم أطباق الوجبة الرئيسية.
• Lithuanian is a Baltic language, closely related to Latvian, although they are not mutually intelligible.
  الليتوانية هي لغة البلطيق، ترتبط ارتباطا وثيقا باللغة اللاتفية، على الرغم من أنها ليست مفهومة للطرفين.
• By 2011, more than half of non-citizens had taken naturalisation exams and received Latvian citizenship.
  حتى لقد ذهب 2011 أكثر من نصف غير المواطنين من خلال عملية الامتحانات التجنس وحصل على الجنسية اللاتفية.
• By 2011, more than half of non-citizens had taken naturalisation exams and received Latvian citizenship.
  حتى لقد ذهب 2011 أكثر من نصف غير المواطنين من خلال عملية الامتحانات التجنس وحصل على الجنسية اللاتفية.
• Latvian was spoken as a second language by 20.8% of the population, and 43.7% spoke Russian as a second language.
  كان يتحدث اللاتفية كلغة ثانية بنسبة 20.8٪ من السكان، و 43.7٪ تكلم الروسية كلغة ثانية.