اللّوح

• Every choice is mine... The canvas, the color.
  كلّ شيء يكون باختياري، اللّوحة والألوان.
• Left the switch-over license plates. Love that.
  وتركنا اللّوحات المعدنيّة المتغيّرة سيروقك هذا
• Well, I'll stick your name here, then,
  إذاً، سأعلّق اسمكِ على هذا اللّوح
• I'm just gonna be looking at this adumbration.
  سأتابع مشاهدة هذهِ اللّوحة الظلالية.
• Robert brought this painting to London.
  لقد أحضر (روبرت) هذه اللّوحة إلى "لندن".
• Get that backboard right up against him.
  ضع هذا اللّوح الخلفي وراء ظهره.
• Looks like a dog sat in paint, wiped its ass all over the place.
  وكأن كلبًا جلس على طلاء، فمسح مؤخّرته بأرجاء اللّوحة.
• Yes, you have the sketches. Thank you.
  أجل، لديك اللّوحات شُكراً لك.
• Then, flushing its skin with dark pigment, it soaks up the rays like a solar panel.
  وبعدها، تكسو جلدها بصباغ غامق، يمتص الأشعة كاللّوح الشمسي.
• Look, I bet that this is the only abacus on Terra Nova.
  انظر، أُراهن بأن هذا هو اللّوح الوحيد في "تيرا نوفا " -سببٌ جيّد