المبرمجون

• The coders are stuck again.
  . المبرمجون عالقين مجدداً
• Engineers, teachers, lawyers, accountants, counselors, programmers and analysts all belong to the creative class.
  حيث ينتمي المهندسون، والمدرسون والمحامون والمحاسبون والمستشارون والمبرمجون والمحللون جميعًا إلى الطبقة المبدعة.
• Programmers Andy Gavin, Stephen White and Greg Omi created three new gameplay engines for the game.
  صنع المبرمجون أندي غافين، وستيفن وايت وجريج أومي 3 محركات لعب جديدة للعبة.
• After this, typically the software development and testing team write source code and test cases using the functional specification as the reference.
  بعد ذلك يقوم المبرمجون بكتابة الشيفرة المصدرية وكتابة سيناريوهات الفحص باستخدام المواصفات الوظيفية كمرجع.
• The other qualifiers are used for low-level programming, and while widely used there, are rarely used by typical programmers.
  تستخدم المؤهلات الأخرى للبرمجة ذات المستوى المنخفض ، وعلى الرغم من استخدامها على نطاق واسع ، إلا أنه نادرًا ما يستخدمها المبرمجون العاديون.
• As a consequence, programmers and compilers don't always take advantage of the more efficient instructions provided by newer CPUs or quirks of older models.
  نتيجة لذلك؛ لا يستفيد المبرمجون وبرامج الترجمة عادةً من التعليمات الأكثر كفاءة التي توفرها وحدات المعالجة المركزية الجديدة.
• Programmers frequently adapt source code from one piece of software to use in other projects, a concept known as software reusability.
  يقوم المبرمجون بشكل متكرر بتعديل شفرة المصدر من قطعة واحدة من البرامج لاستخدامها في مشاريع أخرى ، وهو مفهوم يعرف باسم إعادة استخدام البرامج.
• To maximize performance, programmers often used the processor exclusively in one mode or the other, deferring the relatively slow switch between them as long as possible.
  ولتحسين الأداء، قام المبرمجون باستخدام المعالج حصرياً في نمط واحد فقط منهما، مع إطالة التبديل البطئ نسبياً بينهم إلى أقصى وقت ممكن.
• A focus on software optimization can result in minimalist software, as programmers reduce the number of operations their program carries out in order to speed execution.
  ولذلك، قد يؤدي التركيز على فكرة تحسين البرامج لإنتاج برامج معتدلة، حيث عمل المبرمجون على تقليل عدد العمليات التي تستخدمها برامجهم لزيادة سرعة التنفيذ.
• Terrile thinks those requirements for God, making the laws of the universe and changing things at will, sound an awful lot like what programmers do when they create simulated environments.
  يظن (تيريل) أن سمات الله القادر على صنع قوانين الكون وتغيير كل شيء حسبما يشاء بدأ مشابها جداً لما يفعله المبرمجون