Many economists now pessimistic about technological unemployment accept that compensation effects did largely operate as the optimists claimed through most of the 19th and 20th century. وافق الكثير من الاقتصاديين المتشائمين الآن حول البطالة التكنولوجية أن آثار التعويضات قد عملت إلى حد كبير كما ادعى المتفائلون خلال معظم القرنين التاسع عشر والعشرين.
In the 1930s, optimists based their arguments largely on neo-classical beliefs in the self-correcting power of markets to automatically reduce any short-term unemployment via compensation effects. في الثلاثينيات، بنا المتفائلون حججهم إلى حد كبير على المعتقدات الكلاسيكية الجديدة في قوة التصحيح الذاتي للأسواق لتخفيض أي بطالة قصيرة المدى تلقائيًا من خلال آثار التعويض.
On the other hand, optimists might argue that new complex forms of integration can emerge, for example through new communal forms of identity formation or through economic interdependence. وعلى الجانب الآخر، قد يجادل المتفائلون بأن أشكال التكامل المعقدة الجديدة ربما تنشأ عن مصادر عدة، مثلاً عن طريق أشكال تشكيل الهوية الجماعية الجديدة أو عن طريق الترابط الاقتصادي.
Optimists accept short term unemployment may be caused by innovation, yet claim that after a while, compensation effects will always create at least as many jobs as were originally destroyed. يوافق المتفائلون على البطالة قصيرة المدى التي قد تكون ناجمة عن الابتكار، لكنهم يزعمون أنه بعد حين، ستخلق دائما تأثيرات التعويض على الأقل العديد من الوظائف التي دمرت في الأصل.
During a good shock, all optimists become extremely rich relative to lenders thanks to their highly leveraged position while during a bad shock, the optimists are wiped out and the relatively optimistic lenders become rich in the subsequent good shocks. وأثناء الصدمة الجيدة، يصبح جميع الأشخاص المتفائلة على صلة كبيرة بالمقرضين بفضل الموقع المرتفع بينما أثناء الصدمة السيئة، فإن المتفائلون يمحون ويصبح المقرضون المتفائلون أكثر ثراء في الصدمات الجيدة اللاحقة.
During a good shock, all optimists become extremely rich relative to lenders thanks to their highly leveraged position while during a bad shock, the optimists are wiped out and the relatively optimistic lenders become rich in the subsequent good shocks. وأثناء الصدمة الجيدة، يصبح جميع الأشخاص المتفائلة على صلة كبيرة بالمقرضين بفضل الموقع المرتفع بينما أثناء الصدمة السيئة، فإن المتفائلون يمحون ويصبح المقرضون المتفائلون أكثر ثراء في الصدمات الجيدة اللاحقة.