He was previously Professor of Natural Philosophy at the University of Edinburgh, and has held a Royal Society Research Professorship since 2007. وكان في السابق أستاذاً للفلسفة الطبيعية في جامعة أدنبره، وأقام اجتماع اساتذه لأبحاث المجتمع الملكي منذ عام 2007.
The Gabor Medal is awarded by the Royal Society of London for "acknowledged distinction of interdisciplinary work between the life sciences with other disciplines". وتمنح ميدالية جوبر بواسطة المجتمع الملكي بلندن للتميز المشهود في الموازنة بين الحياة الاجتماعية والتخصصات الأخرى.
For example, the Royal Society depended on contributions from its members, which excluded a wide range of artisans and mathematicians on account of the expense. على سبيل المثال، المجتمع الملكي اعتمد على مساهمات أعضائه، والتي تم استبعاد مجموعة واسعة من الحرفيين و الرياضيين على حساب من القدرة المالية.
Of his surviving children, George, Francis and Horace became Fellows of the Royal Society, distinguished as astronomer, botanist and civil engineer, respectively. ومن أبنائه الذين ظلوا على قيد الحياة، جورج وفرانسيس وهوراس والذين انخرطوا في المجتمع الملكي، وقد تبوءوا مكانة مرموقة محترمة بصفتهم فلكياً، وعالماً نباتياً، ومهندساً مدنياً على الترتيب.
The Academy has observer status at the European Science Foundation, and runs exchange programs with the British Royal Society, the British Academy, the Swedish Academy, and the National Research Council of Singapore. تحظى الأكاديمية بصفة مراقب في مؤسسة العلوم الأوروبية، كما تدير برامج تبادل مع الأكاديمية البريطانية والمجتمع الملكي البريطاني والأكاديمية السويدية ومجلس البحث الوطني لسنغافورة.
In 1831 the foundation of the British Association for the Advancement of Science led to the popularisation of science and enabled a wider group to undertake their own investigations outside of the Royal Society creating a space for the further development of the practice. قادت مؤسسةالجمعية البريطانية للنهوض بالعلوم في عام 1831 إلى تعميم العلوم و تمكين مجموعة اوسع للقيام بتحقيقاتهم الخاصة خارج المجتمع الملكي وبذلك خلق مساحة لتطوير التدريب في المستقبل.
In 1761, he began to send work to the Society of Arts exhibition in London (now the Royal Society of Arts, of which he was one of the earliest members); and from 1769 he submitted works to the Royal Academy's annual exhibitions. وفي عام 1761 بدأ بإرسال أعماله إلى معرض مجتمع الفنون في لندن (المعروف الآن بـالمجتمع الملكي للفنون وكان واحدًا ضمن أول أعضاؤه)، ثم بدأ منذ عام 1769 بإرسال لوحاته إلى المعرض السنوي بـأكاديمية الفنون.
These are often shortened to the name of the programme or organization, e.g. Dorothy Hodgkin Fellow rather than Dorothy Hodgkin Research Fellow, except where this might cause confusion with another fellowship, (e.g. Royal Society University Research Fellowship.) وغالبًا ما يتم اختصارها إلى اسم البرنامج أو المنظمة، على سبيل المثال، الزميل دوروثي هودجكن وليس زميل الأبحاث دوروثي هودجكين، إلا إذا كان هذا قد يسبب ارتباكًا مع شركة أخرى، على سبيل المثال ، زمالة أبحاث جامعة المجتمع الملكي.
These are often shortened to the name of the programme or organization, e.g. Dorothy Hodgkin Fellow rather than Dorothy Hodgkin Research Fellow, except where this might cause confusion with another fellowship, (e.g. Royal Society University Research Fellowship.) وغالبًا ما يتم اختصارها إلى اسم البرنامج أو المنظمة، على سبيل المثال، الزميل دوروثي هودجكن وليس زميل الأبحاث دوروثي هودجكين، إلا إذا كان هذا قد يسبب ارتباكًا مع شركة أخرى، على سبيل المثال ، زمالة أبحاث جامعة المجتمع الملكي.