المجرف

• This might go faster if you fems picked up a shovel, too.
  سيكون أسرع أذا إرتفعت بالمجرفة
• Leave the shovel, unless you plan to use it on me.
  أترك المجرفة, إلا إن كنت تُخطط لإستعمالها علي.
• And that rake, that cake Life's what you make it
  والمجرفة وتلك الكعكة الحياة هى ما تريدها
• And I just,I went and I picked up the shovel and I just...
  وإلتقطتُ المجرفة ، و..
• Then I'll assume he wasn't struck by a shovel.
  أنها فضة إذن أفترض أنه لم يضرب بالمجرفة
• Attention. The shovel you requested is waiting in the yard.
  إنتباه، المجرفة التي طلبتوها تنتظركم في الساحة
• I'll be the first one there with a shovel.
  سأكون أول من يذهب إلى هناك ومعي المجرفة
• He had this spade, like the ones you see in museums.
  كان يحمل هذا المجرف كالذي تراه في المتاحف
• I brought the chain saw. You go get your one shovel.
  وانا أحضرتُ المنشار هيا, أمسك بالمجرفة
• You're sophisticated. Yeah, yeah, yeah. Put the shovel down.
  نعم , نعم , نعم ضع المجرفة جانباً , سأذهب