简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

المرأة العاملة

"المرأة العاملة" بالانجليزي
أمثلة
  • She also began to lecture in Vienna while participating in various organisations in support of working women.
    بدأت أيضا إلقاء محاضرات في فيينا أثناء مشاركتها في مؤسسات مختلفة لدعم المرأة العاملة.
  • Leila J. Rupp in her study of World War II wrote "For the first time, the working woman dominated the public image.
    ليلى ج روب في دراستها للحرب العالمية الثانية كتبت "للمرة الأولى، هيمنت المرأة العاملة بصورة عامة.
  • At least 107 countries protect working women’s right to breast-feed and, in at least seventy-three of them, women are paid.
    وتوفر 107 بلدان على الأقل الحماية لحق المرأة العاملة في الرضاعة الطبيعية ، وفي ثلاث وسبعين منها على الأقل ، تحصل المرأة على أجر.
  • She was a publicist associated to the "Acción Católica de la Mujer", in addition to being an advocate of the working woman from a Catholic perspective.
    وكانت الداعية المرتبطة ب "منظمة العمل كاتوليكا دي لا موهير"، بالإضافة إلى كونها مدافعة عن المرأة العاملة من وجهة النظر الكاثوليكية.
  • After her death in 1983 her landmark achievements in the struggle for the rights of working women were acknowledged in the launching of the Anna Stewart Memorial Project.
    بعد وفاتها في عام 1983 تم الاعتراف بإنجازاتها البارزة في النضال من أجل حقوق المرأة العاملة في إطلاق مشروع آنا ستيوارت التذكاري.
  • Among the disadvantages of working as a domestic worker is the fact that women working in this sector are working in an area often regarded as a private sphere.
    ومن بين عيوب العمل كعاملة منزلية أن المرأة العاملة في هذا القطاع تعمل في مجال يعتبر في كثير من الأحيان مجالا خاصا .
  • During that period, the WTUL led the drive to organize women workers into unions, secured protective legislation, and educated the public on the problems and needs of working women.
    خلال تلك الفترة, وجب على الرابطة الدفع لتنظيم النساء العاملات في النقابات وتأمين التشريعات التي تحميها، وتثقيف الجمهور على مشاكل واحتياجات المرأة العاملة.
  • During that period, the WTUL led the drive to organize women workers into unions, secured protective legislation, and educated the public on the problems and needs of working women.
    خلال تلك الفترة, وجب على الرابطة الدفع لتنظيم النساء العاملات في النقابات وتأمين التشريعات التي تحميها، وتثقيف الجمهور على مشاكل واحتياجات المرأة العاملة.
  • To counter the perception that Indian women are most useful in the household, SEWA makes visible the crafts, skills, and value of female labour to the Indian economy.
    للرد على الصورة النمطية التي تقول أن المرأة أكثر نفعًا في الأعمال المنزلية قامت الرابطة النسائية بجعل الحرف, والمهارات, وقيمة المرأة العاملة واضحة في اقتصاد الهند.
  • Anna Stewart was a founding member of the Australian Council of Trade Unions Women's Committee established in 1977 and worked tirelessly on programs to be incorporated into the Working Women's Charter.
    آنا ستيوارت كانت عضوًا مؤسسًا في اللجنة النسائية الأسترالية لنقابات العمال التي أنشئت في عام 1977 وعملت بلا كلل على برامج لإدراجها في ميثاق المرأة العاملة.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3