简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

المرأة في الهند

"المرأة في الهند" بالانجليزي
أمثلة
  • Her father, Sheikh Abdullah (not to be confused with the 'Sher-e-Kashmir'), was a leading pioneer of women's education in India and established the Women's College at the Aligarh Muslim University, where she had her early education.
    كان والدها الشيخ عبد الله (لا ينبغي الخلط بينه وبين ’’شير-إي-كشمير‘‘) قياديًا رائدًا في مجال تعليم المرأة في الهند وأسس كلية النساء في جامعة عليكرة الإسلامية، حيث تلقت تعليمها المبكّر.
  • In terms of women's health in India, males’ perceived contribution to household productivity is higher than that of women, which ultimately affects the bargaining power that women have with regards to accessing healthcare.
    وفيما يتعلق بصحة المرأة في الهند، فإن مُساهمة الذكور المدرجة في إنتاجية الأسرة أعلى من مُساهمة المرأة، مما يُؤثر في نهاية المطاف على القوة التفاوضية التي تتمتع بها المرأة فيما يتعلق بالحصول على الرعاية الصحية.
  • In terms of women's health in India, the overall gender disadvantage facing women—represented by cultural and societal factors that favour men over women—negatively impacts their ability to make decisions with regards to seeking out healthcare.
    وفيما يتعلق بصحة المرأة في الهند، فإن التأثير العام لتحيز الهوية الجنسية الذي يُواجه النساء، والذي تُمثله العوامل الثقافية والمُجتمعية التي تُفضل الرجال على النساء، يُؤثر سلبًا على قدرتهن على اتخاذ القرارات فيما يتعلق بالبحث عن الرعاية الصحية.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2