المرئيّة

• Get some visual surveillance.
  أحضروا بعض المراقبة المرئيّة
• If I can access the video-chat software I may be able to trick the camera into turning itself on.
  إن كان بإمكاني الولوج إلى برنامج المحادثة المرئيّة، لربّما أستطيع خداع آلة التّصوير وأشغّلها.
• Radio signals have much longer wavelengths than optical signals, and require the use of antennas or radio dishes.
  لموجات الراديو أطوال موجيّة أكبر من الإشارات المرئيّة، وتتطلَّب استخدام هوائيات أو أطباق راديو.
• This is followed by identification of visible and implied hazards that may threaten the project, and determining the qualitative nature of the potential adverse consequences of each hazard.
  يتبع ذلك تحديد المخاطر المرئيّة والضمنيّة الّتي قد تهدّد المشروع وتحديد الطّبيعة النوعيّة للعواقب الضّارة المحتملة لكل خطر.
• Conservators possess the expertise to preserve cultural heritage in a way that retains the integrity of the object, building or site, including its historical significance, context and aesthetic or visual aspects.
  يمتلك المرمّمون الخبرة للحفاظ على التراث الثقافي بطريقة تحافظ على سلامة الغرض أو المبنى أو الموقع، بما في ذلك أهميته التاريخيّة وسياقه وجوانبه الجماليّة أو المرئيّة.
• Conservators possess the expertise to preserve cultural heritage in a way that retains the integrity of the object, building or site, including its historical significance, context and aesthetic or visual aspects.
  يمتلك المرمّمون الخبرة للحفاظ على التراث الثقافي بطريقة تحافظ على سلامة الغرض أو المبنى أو الموقع، بما في ذلك أهميته التاريخيّة وسياقه وجوانبه الجماليّة أو المرئيّة.
• These "Invisible Barriers" function as metaphors to describe the extra circumstances that women undergo, usually when trying to advance within areas of their careers and often while trying to advance within their lives outside their work spaces.
  تعمل هذه "الحواجز غير المرئيّة" كمجالات لوصف الظروف الإضافيّة التي تمرّ بها النساء، والتي غالباً ما تكون أثناء محاولة التقدّم بمهنهنّ أو حياتهنّ خارج أماكن عملهنّ.
• These "Invisible Barriers" function as metaphors to describe the extra circumstances that women undergo, usually when trying to advance within areas of their careers and often while trying to advance within their lives outside their work spaces.
  تعمل هذه "الحواجز غير المرئيّة" كمجالات لوصف الظروف الإضافيّة التي تمرّ بها النساء، والتي غالباً ما تكون أثناء محاولة التقدّم بمهنهنّ أو حياتهنّ خارج أماكن عملهنّ.