المزاح

• All joking aside, Paolo, I can't socialize with you.
  جميع المزاح جانبا، باولو، لا أستطيع الاختلاط مع لكم.
• Okay, fun's over. Time to unleash those incredible powers there, Clark.
  المزاح أنتهى أنه وقت إظهار قوتك كلارك
• Come on, this has got to be some kind of joke!
  هيا, هذا يبدو كأنه أحد أنواع المزاح.
• Come on, this has got to be some kind of joke!
  هيا, هذا يبدو كأنه أحد أنواع المزاح.
• Well, I don't usually do this. Oh, come on, honey, who are you kidding?
  من يقوم بالمزاح ؟
• Right, I've got the joke. Whose idea was this?
  حسناً ، لقد انتهى المزاح فكرة من هذه ؟
• You've got to be kidding. Look at that get-up.
  يجب أن تحصل على المزاح أنظر إلى الذي نهض
• And he won't be kidding himself like me dad.
  وقال انه سوف لا يكون المزاح مثلي أبي نفسه.
• Just take us there, Sawyer, all right? Quit playing around.
  خذنا الى هناك فقط سوير وتوقف عن المزاح
• What do you-- Don't even joke about that.
  ماذا تنوي , لا تفكري حتى بهذا عن طريق المزاح