المصالحة

• Nah. One Of Big Cat's Peace Offerings.
  لا هذه واحدة من هدايا القط الكبير من أجل المصالحة
• rowan family reconciliation not going as planned?
  مشروع المصالحة لأسرة (روان) لا يجري كما كان مخططا له؟
• Still deep divisions remain, and the struggle for reconciliation continues.
  لاتزالهناكفجوةكبيرة, والنضال من أجل تحقيق المصالحة لا يزال مستمرا.
• Yeah, we're not considering divorce so much as we're considering reconciliation.
  نحن لانفكر بالطلاق بقدر مانفكر بالمصالحة
• Looks like it need a little bit of a treatment.
  يبدو أننا بحاجة للقليل من المصالحة
• In my case-- oh, I'm familiar with what reconciliation means.
  أنا على دراية بما تعنيه المصالحة
• Obviously it kills any chance of reconciliation for you guys, right?
  من الواضح أن قتله فرصة من أجل المصالحة بينكما؟
• Your father refused to stand in front of the Truth and Reconciliation Commission.
  رفض والدك الوقوف أمام لجنة الحقيقة والمصالحة
• And if I, uh, may ask, h-how's the, uh, reconciliation going?
  و إن.. سمحت لي أن أسأل, كيف.. جرت المصالحة؟
• This reconciliation between state and church occurred through...
  هذه المصالحة بين الحالة والكنيسة حدثت خلال