المعارضون

• How fitting that the men in the room are the ones having problems.
  كم هذا ملائم أن يكون الرجال في الغرفة المعارضون
• The opposition are criticizing his lack of leadership...
  وهو ما ينتقده المعارضون ..
• Opponents alleged that the White House violated the amendment.
  وقد زعم المعارضون أن البيت الأبيض انتهك التعديل.
• Opponents unsuccessfully tried to force a referendum on the bill.
  حاول المعارضون غير ناجحين فرض استفتاء على مشروع القانون.
• The demonstrators called for the resignation of the Egyptian government.
  أبدي المعارضون للنظام المصري رغبتهم في رحيل الرئيس المصري.
• Opponents say it is itself a form of discrimination.
  بينما يصفه المعارضون بأنه نوع جديد من التمييز.
• They were aided by experts in international planning and diplomacy.
  طلب المعارضون مساعدة خبراء في التخطيط لحل الأزمات الدولية والدبلوماسية.
• The abolitionists understood what the consequences would be.
  بينما توقع المعارضون النتائج
• You still think it was the protestors?
  أما زلت تظن أنهم المعارضون؟