المعامل

• I'm shutting down all research into the artifact and the accident.
  اني اغلق كل المعامل التي تتعلق بالاداة
• Because of the physical abuse?
  لم يكن يعيش معي. لم يكن يرغب في ذلك -نظراً لسوء المعاملة الجسدّيّة؟
• Well, you're way too grown-up and pretty for that.
  حسناً, إنك أصبحت ناضجة و جميلة على تلك المعاملة
• We can't weigh it, we can't measure it in a laboratory.
  ولا يمكن وزنه، أو قياسه فى المعامل
• It will register as abused, and you will fail.
  وسوف يسجل إذا عرضنموه لسوء المعاملة ، و ستفشلون
• If I could just get some paperwork from my car
  إن أمكنني أن أحضر بعض المعاملات من سيّارتي
• Meanwhile, this paperwork is gonna sit on my desk.
  في هذه الأثناء , ستظل هذه المعاملات على مكتبي
• The people were tortured, beaten and maltreated every day.
  كان الناس يُعذَّبون ويعانون من سوء المعاملة كل يوم
• Well,Ricky's father was probably abused and his father's father but...
  حسنا, ربما والد (ريكي) تعرض لسوء المعاملة. ووالدوالده...
• But let's fill out the forms so everyone's happy, okay?
  لذا دعنا نملئ المعاملات كي يسعد الجميع، إتفقنا؟