简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

المغالاة

"المغالاة" بالانجليزي
أمثلة
  • Corpulence is, however, absent in both Greek and Roman art, probably in keeping with their ideals regarding moderation.
    لكن تغيب البدانة في الفن اليوناني والروماني، والذي قد يعبر عن محاولتهم الحفاظ على مُثُلِهم المتعلقة بعدم المغالاة.
  • Corpulence is, however, absent in both Greek and Roman art, probably in keeping with their ideals regarding moderation.
    لكن تغيب البدانة في الفن اليوناني والروماني، والذي قد يعبر عن محاولتهم الحفاظ على مُثُلِهم المتعلقة بعدم المغالاة.
  • The advantage in Weber's interpretation of rationality is that it avoids a value-laden assessment, say, that certain kinds of beliefs are irrational.
    إن ما ميز تفسير فيبر للعقلانية هو أنه تجنب المغالاة في التقييم، كأن يقول أن بعض الأنواع من المعتقات لا عقلانية.
  • Art critic Peter Schjeldahl saw the "over-the-topness" endemic to American comics, and Eisner's work, as "ill suited to serious subjects, especially those that incorporate authentic social history".
    رأي الناقد الفني بيتر سكجلدال أن "المغالاة" التي طغت على الرسوم الهزلية الأمريكية وعمل ايزنر "لا يتناسب مع الموضوعات الجادة وخاصةً تلك المشتملة على تاريخ إجتماعي متأصل".
  • Art critic Peter Schjeldahl saw the "over-the-topness" endemic to American comics, and Eisner's work, as "ill suited to serious subjects, especially those that incorporate authentic social history".
    رأي الناقد الفني بيتر سكجلدال أن "المغالاة" التي طغت على الرسوم الهزلية الأمريكية وعمل ايزنر "لا يتناسب مع الموضوعات الجادة وخاصةً تلك المشتملة على تاريخ إجتماعي متأصل".
  • Art critic Peter Schjeldahl saw the "over-the-topness" endemic to American comics, and Eisner's work, as "ill suited to serious subjects, especially those that incorporate authentic social history".
    رأي الناقد الفني بيتر سكجلدال أن "المغالاة" التي طغت على الرسوم الهزلية الأمريكية وعمل ايزنر "لا يتناسب مع الموضوعات الجادة وخاصةً تلك المشتملة على تاريخ إجتماعي متأصل".
  • Art critic Peter Schjeldahl saw the "over-the-topness" endemic to American comics, and Eisner's work, as "ill suited to serious subjects, especially those that incorporate authentic social history".
    رأي الناقد الفني بيتر سكجلدال أن "المغالاة" التي طغت على الرسوم الهزلية الأمريكية وعمل ايزنر "لا يتناسب مع الموضوعات الجادة وخاصةً تلك المشتملة على تاريخ إجتماعي متأصل".
  • The book contains scarcely a period of good English, but makes amends by abundance of fulsome adulation, by the omission of many disgraceful acts and the palliation of others."
    نادراً ما يتضمن الكتاب جملةً إنجليزيتها حسنة، بيد أنه يعوض ذلك من خلال إكثاره من المداهنة التي بها قدرٌ كبير من المغالاة المبغوضة، وهذا من خلال إغفاله للعديد من الأفعال المشينة وتخفيفه من وقع غيرها.»
  • Organizational or corporate crime which occurs when corporate executives commit criminal acts to benefit their company by overcharging or price fixing, false advertising, etc. The types of crime committed are a function of what is available to the potential offender.
    الجرائم التنظيمية أو جرائم الشركات التي تظهر عندما يرتكب المدراء التنفيذيون أفعال إجرامية لانتفاع شركاتهم سواء بالمغالاة بالأسعار أو تثبيتها والدعاية المضللة...إلخ. إن أنواع الجرائم المرتكبة ما هي إلا تجسيد لوظيفة الجاني المحتمل وما هو متاح له.
  • Continuation of the same crisis in Europe and the debt crisis in the US propelled the Swiss franc past US$1.30 (CHF 0.769 per U.S. dollar) as of August 2011, prompting the Swiss National Bank to boost the franc's liquidity to try to counter its "massive overvaluation".
    دفع استمرار الأزمة نفسها في أوروبا وأزمة الديون في الولايات المتحدة بالفرنك السويسري فوق 1.30 دولار أمريكي (0.769 فرنك سويسري لكل دولار أمريكي) في أغسطس 2011، مما دفع البنك الوطني السويسري لتعزيز سيولة الفرنك في محاولة للتصدي ل"المغالاة الواسعة".
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3