المقابل

• I figured I'd go to some interviews, stay busy.
  أعتقد أني سأذهب إلى بعض المقابلات , لأبقى مشغولاً
• Because, in return, I'll save the lives of your Paul and Jessica.
  لأنه بالمقابل سأنقذ روح بول وجيسكا
• Come for your reward? You got me out?
  طلبت مهم أن يطلقوا سراحي، والآن تريد المقابل، أليس كذلك؟
• I don't know why he wants me to do the interview.
  أنا لا أَعْرفُ لِماذا يُريدُني ليَعمَلُ المقابلةُ.
• Fourth floor, green-painted door, bang opposite the lift.
  الطابق الرابع , باب لونه اخضر على الناحيه المقابله للمصعد
• No, I mean, this interview's going rather badly, so...
  لا، أقصد، هذه المقابلة أحرزنا ذاهب بدلا بشدة، لذلك...
• I understand how they felt. Father is rather poor with English.
  أفهم كيف يشعرون، أبي بالمقابل ضعيف بالانجليزية
• So, anyway, I served the New Year's pudding instead.
  على أية حال، قدمت حلوى رأس السنة في المقابل
• instead of "good night," that is. That's "good night" in French.
  بدلاً عن "طابت ليلتك" المقابلة لها بالفرنسية
• I don't know if I'm supposed to smile back.
  لا أدري ما إذا كان عليّ الإبتسام في المقابل