المقاومات

• A number of electrical components, such as resistors, inductances, capacitors, transistors, and power sources connected in one or more closed loops.
  عدد من المكونات الكهربائية، مثل المقاومات ، الملفات ، والمكثفات، والترانزستورات، ومصادر الطاقة تتصل بحلقه واحده مغلقه أو أكثر.
• Théveney encountered resistance from the Zaians in his area but Freydenberg was almost unopposed and within days all resistance was put down.
  واجه ثيفيني مقاومة من الزيانيين بالنطاق المسؤل عنه، لكن على الأغلب لم يواجه فريدنبرج معارضة وقُمعت المقاومات خلال أيام.
• Effective resistances, current densities, and voltages calculated across the landscapes can then be related to ecological processes, such as individual movement and gene flow.
  وعليه يمكن الربط بين المقاومات الفعالة والكثافات الحالية والجهود المحسوبة عبر المناطق الطبيعية وبين العمليات البيئية مثل الحركة الفردية والانسياب الجيني.
• Initially, a large portion of the cost was eliminated by reducing the number of discrete components, such as diodes and resistors, which enabled the use of a smaller printed circuit board.
  مبدئياً، كان يتم تخفيض جزء كبير من التكلفة بواسطة تخفيض عدد المكونات، مثل الديودات والمقاومات، مما سمح باستخدام لوحات مطبوعة أصغر.
• A Kelvin bridge, also called a Kelvin double bridge and in some countries a Thomson bridge, is a measuring instrument used to measure unknown electrical resistors below 1 ohm.
  قنطرة كيلفن وتسمى أيضا قنطرة كيلفن المزدوجة وفي بعض البلدان قنطرة طومسون، هي أداة قياس مستخدمة لقياس المقاومات الكهربائية المجهولة الأقل من 1 أوم.
• The base resistances and the number of the inputs are chosen (limited) so that only one logical "1" is sufficient to create base-emitter voltage exceeding the threshold and, as a result, saturating the transistor.
  ويتم اختيار المقاومات الأساسية وعدد المدخلات (محدودة) بحيث يكون منطقيا واحدا فقط "1" كافيا لخلق جهد باعث قاعدة يتجاوز العتبة، ونتيجة لذلك، يشبع الترانزستور.
• The equivalent resistance of all the resistors connected to logical "1" and the equivalent resistance of all the resistors connected to logical "0" form the two legs of a composed voltage divider driving the transistor.
  المقاومة المكافئة لجميع المقاومات متصلة منطقية "1" ومقاومة مكافئة من جميع المقاومات متصلة المنطقية "0" شكل ساقيه من مقسم الجهد تتألف قيادة الترانزستور.
• The equivalent resistance of all the resistors connected to logical "1" and the equivalent resistance of all the resistors connected to logical "0" form the two legs of a composed voltage divider driving the transistor.
  المقاومة المكافئة لجميع المقاومات متصلة منطقية "1" ومقاومة مكافئة من جميع المقاومات متصلة المنطقية "0" شكل ساقيه من مقسم الجهد تتألف قيادة الترانزستور.
• The women of the Republic of South Sudan had also been active in liberation causes, by "providing food and shelters" to soldiers and by "caring for children" and by "caring for wounded heroes and heroines" during their political struggle prior to the country's independence.
  نشطت نساء "الجمهورية" في حروب التحرير من خلال توفير الغذاء والمأوى فضلا عن رعاية أطفال وكذلك رعاية الجرحى من المُقاومين والمقاومات خلال النضال السياسي من أجل استقلال البلاد.