الملاطف

• I got the guppy-downy thing, so we can make out and the driver can't see us.
  نتمكن من الملاطفه من دون أن يرانا السائق
• Okay, so she must've scratched our vic during their sexcapade on the roof.
  حسناً، لابد أنها قامت بخدش ضحيتنا أثنا عملية الملاطفة على السطح
• Is that some kind of euphemism? Nope.
  هل هذا نوع من الملاطفة؟
• Cozy up to a computer geek?
  هل تؤثر الملاطفة في مهووس بالكمبيوتر؟
• I wouldn't touch that dog, son. He don't take to petting.
  . أنا لم ألمس هذا الكلب ، يا بني فهو غير معتاد على الملاطفة
• A caress has to be accepted.
  الملاطفة يجب أن تكون مقبولة.
• And shagging's part of the ploy?
  والملاطفة كان جزء من الحيلة؟
• I told you before, it's not harassment unless you can prove intent to fart.
  قلت لك قبلاً انه ليس تحرشاً إلا إذا امكنك إثبات نية الملاطفة
• Thought you might need coaxing.
  إعتقدت أنك تريد الملاطفة
• Guy comes in, he's all hard, y'know, he's gonna give it to 'em, he's gonna fuck 'em good.
  ورجل يدخل بحماس، ويبدأون بالملاطفة، ثم يضاجعهن بشكل جيد.