الممثل السامي

• Catherine Ashton, the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy of European Union, also condemned the arrest, calling on Syria to release al-Omari and his colleagues immediately.
  أدانت كاثرين أشتون، الممثل السامي الاتحاد للشؤون الخارجية والسياسة الأمنية للاتحاد الأوروبي، أدان أيضا اعتقال، داعية النظام السوري إلى إطلاق سراح العمري وزملاؤه على الفور.
• On 5 October 2006, Javier Solana, the High Representative for the Common Foreign and Security Policy of the European Union, ruled out the possibility of replacing the Russian peacekeepers with the EU force.
  في 5 أكتوبر 2006، استبعد خافيير سولانا الممثل السامي للسياسة الخارجية والأمنية المشتركة للاتحاد الأوروبي، احتمال استبدال قوات حفظ السلام الروسية مع قوات الاتحاد الأوروبي."
• In 2013, the GCC and EU ministerial meeting occurred in Manama and was co-chaired by the EU High Representative-Vice President Catherine Ashton and the Bahraini Foreign Minister Shaikh Khalid bin Ahmed Al Khalifa.
  في عام 2013 وقعت دول مجلس التعاون الخليجي والاجتماع الوزاري للاتحاد الأوروبي في المنامة عن طريق الممثل السامي نائب الرئيس في الاتحاد الأوروبي كاترين أشتون ووزير الخارجية البحريني خالد بن أحمد بن محمد آل خليفة.
• "I am asking the High Representative for Foreign Affairs and the EU Head of Delegation to Moldova to act urgently for the immediate release of the detained journalist" said Traian Ungureanu in the European Parliament on May 19, 2010.
  "أنا أطلب من الممثل السامي للشؤون الخارجية ورئيس وفد الاتحاد الأوروبي إلى مولدوفا التحرك العاجل للإفراج الفوري عن الصحفي المعتقل" قال ترايان أونغوريانو في البرلمان الأوروبي في 19 مايو 2010.
• Prominent changes included the move from unanimity to qualified majority voting in at least 45 policy areas in the Council of Ministers, a change in calculating such a majority to a new double majority, a more powerful European Parliament forming a bicameral legislature alongside the Council of Ministers under the ordinary legislative procedure, a consolidated legal personality for the EU and the creation of a long-term President of the European Council and a High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy.
  من أهم التعديلات التي تضمنتها المعاهدة الانتقال من التصويت بالإجماع ليصبح بالأغلبية في 45 مجال لإقرار السياسات على الأقل في مجلس الاتحاد الأوروبي، حيث يتم الاعتماد بموجب الأغلبية المزدوجة ، منح صلاحيات أكبر للبرلمان الأوروبي بحيث يتم إنشاء سلطة تشريعية من مجلسين بمشاركة مجلس الاتحاد الأوروبي، تجميع شخصية معنوية للاتحاد الأوروبي إضافة إلى إنشاء منصب رئيس المجلس الأوروبي و‌الممثل السامي للاتحاد الأوروبي لشئون السياسة الخارجية والأمن .