المناهج الدراسية

• Some curricula do not teach long division.
  كما أن بعض المناهج الدراسية لا تُدرس القسمة المطولة.
• Many college courses require students to form small collections.
  وتطلب الكثير من المناهج الدراسية في الكليات من الطلاب تكوين مجموعات صغيرة.
• You know, nowadays, the Dean has much more influence over a student's curriculum.
  فى وقتنا الحاضر عميد الكلية له تأثير كبير على المناهج الدراسية للطلاب
• A typical Chinese school curriculum can vary depending on the particular school.
  يمكن أن تختلف المناهج الدراسية الصينية النموذجية اعتمادا على مدرسة معينة.
• The curriculum, however, varies between universities.
  المناهج الدراسية مع ذلك تختلف بين الجامعات.
• The curriculum is designed to prepare students for professional careers in the arts.
  تم تصميم المناهج الدراسية لإعداد الطلاب للحياة المهنية في الفنون.
• This model has been already loaded with highly-developed programs for all aspects of the school curricula.
  هذا النموذج حُمل بالبرامج المتطورة جداً لكل سمات المناهج الدراسية
• Curriculum Development began in 1976, while Teacher Training began in 1977.
  بدأ تطوير المناهج الدراسية في عام 1976، بينما بدأ تدريب المعلمين في عام 1977.
• They include basic academic courses, such as Japanese language, English, mathematics, and science.
  حيث تشتمل على المناهج الدراسية الأساسية، مثل اللغة اليابانية, والإنجليزية, والرياضيات, والعلوم.
• The last two year curriculum of the two fields are similar only in their clinical emphasis.
  المناهج الدراسية للسنتين الأخيرتين للطب والبيطرة تتشابه فقط في توجهها السريري.