المنظمات الحكومية الدولية

• The commitment on behalf of the WaSH MP to the continuous improvement of data will ensure that international organizations, donors, INGO’s, NGO’s, academics and all interested persons receive WaSH-related data that meets the growing needs of the Palestinian people, as well as the development and humanitarian sectors.
  إن الالتزام بالنيابة عن برنامج مراقبة المياه والصرف الصحي والنظافة الصحية بالقيام بالتحسين المستمر للبيانات سيضمن حصول كل من المنظمات الدولية والمتبرعين والمنظمات الحكومية الدولية وغير الحكومية والأكاديميين وجميع الأفراد المهتمين على البيانات الخاصة بالبرنامج التي ستكفل تأمين الحاجات المتنامية للشعب الفلسطيني فضلا عن التنمية وتلبية القطاعات الإنسانية.
• For both intergovernmental organizations and international non-governmental organizations to emerge, nations and peoples had to be strongly aware that they shared certain interests and objectives across national boundaries and they could best solve their many problems by pooling their resources and effecting transnational cooperation, rather than through individual countries' unilateral efforts.
  ولكي تظهر المنظمات الحكومية الدولية والمنظمات الدولية غير الحكومية، يتعين على الدول والشعوب أن تدرك إدراكا قويا أنها تتقاسم مصالح وأهدافا معينة عابرة للحدود الوطنية، ويمكنها أن تحل على أفضل وجه مشاكلها العديدة من خلال تجميع مواردها وتنفيذ التعاون عبر الحدود الوطنية، بدلا من الجهود الفردية التي تبذلها البلدان.
• The subcommittee deals with all matters concerning U.S. relations with the countries in Europe and the European Union, the North Atlantic Treaty Organization, and regional intergovernmental organizations like the Organization for Security and Cooperation in Europe (except the states of Central Asia that are within the jurisdiction of the Subcommittee on Near Eastern and South Asian Affairs).
  الإتفاقات الفرعية مع جميع المسائل المتعلقة بعلاقات الولايات المتحدة مع دول في أوروبا و الاتحاد الأوروبي ومنظمة حلف شمال الأطلسي، والمنظمات الحكومية الدولية الإقليمية مثل منظمة الأمن والتعاون في أوروبا (باستثناء دول آسيا الوسطى التي تقع ضمن اختصاص اللجنة الفرعية للشرق الأدنى وشؤون جنوب آسيا).