المهدّئ

• You seem stressed. Have some calming tea.
  تبدين متوترة تناول قليلا من الشاي المهدّئ
• Will you indicate the dosage for the sedatives?
  هل تستطيع تحديد جرعة المهدّئ؟
• I'll leave you the tranquillizers in the bathroom.
  سأترك لك المهدّئات في الحمّام
• Here. do you want your oxy,honey?
  هاك، أتودّ حبّة المهدّئات خاصّتك يا عزيزي؟
• I made myself unstable.
  ذلك عندما خلطت الكحول والمهدّئات جعلت نفسي غير مستقرًا
• American Airlines, first-class, and some Valium.
  الخطوط الأمريكية، الدرجة الأولى وبعض المهدّئات
• But you can't deny the calming effect it's had on some of the inmates.
  ولكن لا يمكن انكار التاثير المهدّئ الذي يمتلكه بعض السجناء
• And take a Lexomil on the way.
  وتناول علاجك المهدّئ في طريقك.
• You know, I-I really don't think it's a good idea to mix marijuana with muscle relaxers.
  لا أعتقد أنَّ مزج الماريخوانة مع المهدّئات شيء جيّد.
• I have had this fire inside of me that I can't get rid of with booze or pills.
  ولا يمكنني التخلّص منها بالخمر ولا المهدّئات.