الموزّع

• All the distributor knew was a name.
  كلّ ما عرفه الموزّع كان اسمًا.
• No. He left the store early, made a special trip to the distributor and got it.
  كلا، أغلق مبكراً وسافر إلى الموزّع خصيصاً للحصول عليه.
• So i tracked down the distributor.
  لذا i تَعقّبَ الموزّعَ.
• He there conducted research on incorporating databases for distributed real-time systems.
  في المختبر، أجرى المصري أبحاثاً حول دمج قواعد البيانات في أنظمة الوقت الحقيقي الموزّعة.
• Tell me who's your supplier.
  أخبريني من هو الموزّع
• Funding for Bollywood films often comes from private distributors and a few large studios.
  تمويل لأفلام بوليود يجيء في أغلب الأحيان من الموزّعون الخاصّة وبضعة إستوديوهات كبيرة.
• I got it when the distributor came by my bar. Thought I'd pass it on to you guys.
  حصلتُ عليها عندما أتى الموزّع إلى حانتي، ففكرّت بأن أُعطيها لكم يارفاق.
• The fucking genius thing about our system was that if a dealer got careless and got himself busted, he couldn't squeal.
  الأمر العبقري بشأن نظامنا كان إنْ تقاعس الموزّع ووقع في قبضة الشرطة فلا يَشي بنا، لمَ؟
• Multiple shippers, distributors and retailers in the produce industry have endorsed the Produce Traceability Initiative (PTI) to encourage adoption of whole chain traceability.
  الشاحنون المتعدّدون، الموزّعون والبائعون في صناعة المنتجات أيّدوا مبادرة تتبع المنتجات لتشجيع اعتماد تتبع سلسلة بأكملها.
• Narcotics found evidence that he was buying chemicals, but the distributor couldn't pick him out of a lineup, so they had to cut Hester loose.
  مكافحة المخدّرات وجدتْ دليلًا يفيد بأنّه كان يشتري موادًّا كيميائيّةً، لكنّ الموزّع لم يُنتقَ في التّشكيلة، لذا فكان عليهم أن يتخلّصواْ من (هستر).