الموعد الأخير

• They're really strict about deadlines and.
  هم حقاّ صارمون في الموعد الأخير,و...
• The deadline to mail that is tonight.
  الموعد الأخير للإرسال هو الليلة.
• The cinematics were completed well in advance of the four-month deadline.
  أُكمِلت السينمائيات جيداً مقدماً في الموعد الأخير من أربعة أشهر.
• Ten days, that's the deadline.
  عشرة أيام، هذا هو الموعد الأخير
• Aren't we past the filing deadline?
  ألم نتخطى الموعد الأخير للترشح؟
• You already missed the deadline.
  ‎لقد أضعت الموعد الأخير لإتمام الأمر
• I can't shave three days off my deadline and expect to be ready.
  لا يمكننى أن أقرب الموعد الأخير بثلاثة أيام و أتوقع أن أكون جاهزا
• I'm sorry about your last appointment.
  آسف بخصوص الموعد الأخير
• Rachel, you know the case I'm working on, you know the deadline, and you know the stakes.
  رايتشل) ، تعلمين القضية التي اعمل عليها) و تعلمين الموعد الأخير و المخاطر ايضاً
• I know I bailed on our last date because of work, which is a terrible excuse and now I'm coming to you with a favor.
  أعلم أني تخلفت عن حضور الموعد الأخير بسبب العمل و ذلك عذر فظيع و الآن آتي إليك و أطلب معروفاً