المياه الضحلة

• Was it me you fought on Blackwater Bay?
  هل كنت أنا من قاتلك في خليج المياه الضحلة؟
• You've left the fairway and you're heading for shallow waters.
  لقد تجاوزتم الممر السالك وأنتم متوجهون نحو المياه الضحلة
• These warm shallows and sandbanks run for miles.
  مشت هذه المياه الضحلةِ الدافئةِ والشواطئ الرملية للأميالِ.
• He is the best pilot who steers clear of the rocks and shoals.
  الطيور تفضل الهروب من الصخور والمياه الضحلة
• The shallows are only a tiny part of the marine world.
  المياه الضحلة مجرّد جزءٌ صغير جداً من العالم البحري.
• So he gets all hung up in the shallows,
  و بسبب ذلك علق في المياه الضحلة
• And you're fighting the current. Gotta take that into account.
  في المياه الضحلة سيصعب المرور فعليك أن تحذر من ذلك
• His fleet lies at the bottom of Blackwater Bay.
  قدمه موجودة في أعماق خليج المياه الضحلة
• In one minute, hard to starboard, we hit the outer shoals.
  بعد دقيقة سنصتدم بالمياه الضحلة
• You have left the fairway and are heading for shallow waters.
  لقد تجاوزتم الممر السالك وأنتم متوجهون نحو المياه الضحلة