الميثاق الملكي

• The British Council in Algeria is a charity registered in England and Wales and Scotland and is governed by Royal Charter.
  المجلس مسجّل كهيئة خيرية في إنجلترا وويلز وسكوتلاندا ويحكمه الميثاق الملكي.
• The British Council in Algeria is a charity registered in England and Wales and Scotland and is governed by Royal Charter.
  المجلس مسجّل كهيئة خيرية في إنجلترا وويلز وسكوتلاندا ويحكمه الميثاق الملكي.
• Girdlers were granted the right to regulate their trade in the City from 1327 and obtained a Royal Charter in 1449.
  فقد مُنح صانعو الأحزمة حق تنظيم أعمالهم التجارية في مدينة لندن منذ عام 1327 وحصلوا على الميثاق الملكي عام 1449.
• King James I of England recognized the need for a permanent settlement in New England, and he granted competing royal charters to the Plymouth Company and the London Company.
  أدرك الملك جيمس الأول ملك إنجلترا ضرورة وجود مستوطنة دائمة بنيو إنجلاند فمنح الميثاق الملكي لشركة بلايماوث وشركة لندن.
• The Society became the Royal Society in 1840, when it was granted a royal charter by Queen Victoria, herself strongly opposed to vivisection.
  أصبحت الجمعية جمعية ملكة في عام 1840 م عندما تم منحها الميثاق الملكي من قبل الملكة فيكتوريا التي كانت معارضة بشدة لظاهرة تشريح الحيوانات الحية.
• Swansea received its royal charter in 1920 and like many universities is governed by its constitution that is set out in its statutes and a charter.
  منحت سوانسي الميثاق الملكي عام 1920 وكما هو الحال في العديد من الجامعات تدار وفقاً لقانون جامعي وضع في نظامها الأساسي والميثاق الجامعي.
• The school was one of the twenty four Public Schools listed in the Public Schools Yearbook of 1889 and was incorporated by Royal Charter in 1928.
  وكانت المدرسة واحدة من الأربع وعشرين مدرسة حكومية الواردة أسمائهم في الكتاب السنوي للمدارس العامة للعام 1889 بل وأدرجها الميثاق الملكي في عام 1928.
• After the grant of the royal charter it had become known as the Royal Institute of British Architects in London, eventually dropping the reference to London in 1892.
  بعد منح الميثاق الملكي أصبح يعرف باسم المعهد الملكي للمعماريين البريطانيين في لندن، وسحبت في نهاية المطاف الإشارة إلى لندن في عام 1892.
• On 31 December 1600, Elizabeth gave a charter to the East India Company, under the name "The Governor and Company of Merchants of London Trading into the East Indies".
  وفي هذه المرة نجحت الرحلة، وفي 31 ديسمبر 1600 أعطت الملكة الميثاق الملكي لشركة التجار وأسمتهم إدارة وشركة تجار لندن المتاجرون مع الهند الشرقية.
• The loss of the passenger vessel, the Royal Charter, and 459 lives off the coast of Anglesey in a violent storm in October 1859 led to the first gale warning service.
  أدى فقدان سفينة الركاب الشراعية التي تحمل اسم الميثاق الملكي؛ قبالة ساحل جزيرة أنغلزي أثناء عاصفة عنيفة ضربت المنطقة في أكتوبر 1859، إلى تقديم المكتب أول خدمة تنبيه من العاصفة.