الن

• Go upstairs and get my money box. Eh?
  ستانى , اذهب الى الاعلى واحضر صندوق النقود الخاص بى
• That means that the pig sausage is part of the evidence.
  هذا يعنى ان النقانق جزء من الأدله
• Where'd you learn to dunk, in finishing school?
  أين تعلمت التغميس هكذا ؟ ! بالمرحلة النهائية من الدراسة
• Say, I didn't know it was anything like this.
  لم أكن أعلم ان الأمور على هذا النحو ......
• Would such a story be worth $1,000 to you?
  الا تستحق مثل تلك القصة الف دولار بالنسبة لك
• She's part of the flavor of this house to me.
  إنها جزء من طعم هذا البيت بالنسبة لي.
• I count on the sanity and good temper of the people.
  أنا أعتمد على تعقل الناس ومزاجهم الجيد.
• I taught Charles Darnay to love the people. Ask him.
  علّمت (تشارلز دارني) أن يحب الناس، اسأله بنفسك.
• That I do so... is no subject... for regret or grief.
  ما أفعله... لا يتطلب... الندم أو الحزن...
• And from the look of this table, seven untidy little children.
  وبالنظر لهذه المنضدة إنهم سبعة أطفال مهملين