النقل البري

• Airline tickets, hotel, ground transportation.
  تذاكر الطيران والفنادق النقل البري.
• Road transport is also a major contributor to local air pollution and smog.
  ويعد النقل البري مساهما رئيسيا في تلوث الهواء المحلي والضباب الدخاني أيضا.
• The effects of the epidemic wreaked havoc on Britain's transport network today, and there are further...
  ولقد أثر هذا الوباء على شبكة النقل البريطانية وأشياء أخرى ...
• The shuttle services are operated by Havataş, which is one of the major ground handling companies within Turkey.
  هناك خدمة حافلات دورية تقوم شركة «هافاتاش» بتشغيلها وهي من أضخم شركات النقل البري في تركيا.
• Road transport is the one that prevails in the passenger sector, accounting for over 90% of all transported passengers.
  قطاع النقل البري تهيمن على نقل الركاب، ما يقرب من 90٪ من جميع المسافرين السفر برا.
• Likewise, The Minister of Ground Transport, Haiman El Troudi, denounced that the ministry headquarters were attacked during the night of the protests.
  وبالمثل، ندد وزير النقل البري، حيمان الترودي، بأن مقر الوزارة تعرض لهجوم خلال ليلة الاحتجاجات.
• It was also under Muhammad Ali's encouragement that the overland transit of goods from Europe to India via Egypt was resumed.
  وكان أيضا تحت تشجيع محمد علي أن يتم استئناف النقل البري للبضائع من أوروبا إلى الهند عبر مصر.
• The scheme was started in 1998 and is open to the operators of any rail network policed by the British Transport Police.
  وقد تم بدء هذا النظام في عام 2008، وأصبح متاحًا لمشغلي خطوط السكك الحديدية التي تخضع لرقابة شرطة النقل البريطانية.
• The spread of street-level electric trams and motor buses, replacing slower, horse-drawn road transport, also took a large number of passengers away from the trains.
  كما كان لانتشار الترام والحافلات البخارية، التي حلت محل وسائل النقل البري الأكثر بطأ، دوراً في استقطاب عدد كبير من ركاب القطارات.
• After World War II land transport took over this role and small vessel traffic disappeared from the Port of Copenhagen, leaving Nyhavn largely deserted of ships.
  بعد الحرب العالمية الثانية، حل النقل البري مكان البحري، واختفت حركة ملاحة سفن الشحن الصغيرة من ميناء كوبنهاغن، مما جعل نيهافن خالية من السفن تقريبا.