النموذج الطبي

• A distinction is sometimes made between a "medical model" or a "social model" of disorder and disability.
  وأحيانًا يتم التمييز بين "النموذج الطبي" أو "النموذج الاجتماعي" للاضطراب والعجز.
• Descriptions used by the medical model are generally based on the facts and language used in medical journals.
  وتستند الأوصاف التي يستخدمها النموذج الطبي عموما إلى الحقائق واللغة المستخدمة في المجلات الطبية.
• Dixon-Woods studied patient information leaflets and found they privileged the biomedical model's explanations for illness and disease.
  درس ديكسون وودز نشرات معلومات المريض ووجد أنها تفضل تفسيرات النموذج الطبي الحيوي للمرض والعلة.
• By failing to provide alternatives to the biomedical, model patients are forced to comply with the biomedical model.
  وعند الفشل في تقديم بدائل لمرضى النموذج الطبي الحيوي، يجبر المرضى على الامتثال لهذا النموذج.
• If patients are seen by a more ethnically similar doctor, they are more likely to adopt a non-biomedical model.
  إذا كان المرضى يعالجون من قبل طبيب أكثر أخلاقية، فهم أكثر عرضة لاعتماد نموذج غير النموذج الطبي الحيوي.
• This, along with the medical model, are the models most used by non-disabled people to define and explain disability.
  ويعد هذا النموذج بالغضافة إلى النموذج الطبي هما النموذجان الأكثر استخداماً من قبل الأفراد غير العاجزين لتعريف وشرح العجز.
• PAs are trained under the medical model, similarly to physicians, to deliver high-quality medical care in both primary and secondary care settings.
  تشغيل الوسائط يتدرب زميل الطبيب بموجب النموذج الطبي، على غرار الأطباء، لتقديم الرعاية الطبية عالية الجودة في كل من مرافق الرعاية الأولية والثانوية.
• The medical model of disability focuses on the individual's limitations and ways to reduce those impairments or using adaptive technology to adapt them to society.
  يركز النموذج الطبي للعجز على حدود الفرد وطرق الحد من هذه الإعاقات أو استخدام تكنولوجيا التكيف حتى يتواءم هؤلاء الأفراد مع المجتمع.
• Nevertheless, there has been an increase in the use of alternative medicine, so the biomedical model may not be as strong as it once was.
  ومع ذلك، شهد الطب البديل ارتفاعًا في استخدامه مؤخرًا، ولذلك فإن النموذج الطبي الحيوي قد لا يكون بنفس القوة التي كان عليها من قبل.
• Traditional deficit and disease models of child psychiatry have been criticized as rooted in the medical model which conceptualizes adjustment problems in terms of disease states.
  تعرض استخدام النماذج التقليدية لتشخيص المرض والعجز في طب نفس الأطفال إلى انتقادات، كما في النموذج الطبي الذي يفسر أو يصور مشاكل التكيف كحالة مرضية داخلية.