النّدم

• Oh! I always felt so bad about that.
  لقد شعرتُ بالنّدم حيال ذلك.
• You confuse me for someone with remorse.
  أنت توسوسينني بشخص يشعر بالنّدم
• Why do you regret, Mr. President?
  ولماذا النّدم يا سيّدي الرّئيس؟
• You say this man denies it all And gives no sign of understanding or repentance?
  تقولُ أنّ هذا الرجل ينفي الأمر برمّته ولا يبدي أي علامة على النّدم
• You know that they stone women like me to death if we get caught doing anything that we're not supposed to?
  أنتِ تدركين بأنّي لو أخبرتكِ . سوف يقتلونني ... اذا تمّ القبض علينا . فسوف نعض أصابعنا من النّدم