النّسبة

• It's another pleasant day for me, Peter the Strawberry.
  لي بالنّسبة آخر لطيف يوم الفراولة) حبّة بيتر)
• You're right, because this is just another phase for you.
  أنتِ محقّة، لأنّ هذه مجرّد مرحلة أخرى بالنّسبة إليكِ
• You don't think it's a big deal for me, too?
  ألا تعتقدين بأنّ الأمر هامّ بالنّسبة لي أيضاًَ ؟
• I am merely advising you without malice...
  على أيّة حال ، الأمر لا يُشكّل فرقًا بالنّسبة إليّ
• If that money is the issue, I will just give it back.
  بالنّسبة لتلك النّقود فسوف أتقيّأها وأعطيها لك
• Blu-ray. That's kind of extravagant for someone I barely even know.
  هذا نوعاً ما كثير بالنّسبة لشخص بالكاد أعرفه.
• Then I remembered how important my graduating was to Lauren.
  ثمّ تذكرت كم مهمّ هو تخرّجي (بالنّسبة لـ (لورين
• And right now, he's in very capable hands.
  المُحقّقة (كارتر)، الوقت يمضي بسرعةٍ بالنّسبة لصديقنا في السّجن.
• Jake, he loves you, and that's not something you can just throw away.
  ولكنّكِ أكثر أهميّة منه بالنّسبة إليَّ.
• A chardonnay for me, and Byron will have a sauvignon blanc.
  شـاردوني بالنّسبة لي، و(بايرون) سيحصل على سوفينون بلانك.