الهايتية

• And it's about the Haitian revolution.
  إنه عن الثورة الهايتية
• Aristide has accused the U.S. of deposing him in concert with the Haitian opposition.
  أريستيد واتهمت الولايات المتحدة من الإطاحة به بالتنسيق مع المعارضة الهايتية.
• Aristide has accused the U.S. of deposing him in concert with the Haitian opposition.
  أريستيد واتهمت الولايات المتحدة من الإطاحة به بالتنسيق مع المعارضة الهايتية.
• Creole languages other than Haitian Creole are also spoken in parts of Latin America.
  ولغة الكريول التي تختلف عن الكريول الهايتية يتحدث بها سكان في أماكن من أمريكا اللاتينية.
• Responding to months of demonstrations,... .. the Duvalier government in Haiti has declared martial law.
  ، ورداً على تزايد السخط لعدة شهور أعلنتحكومة"دوفالييه"الهايتيةتطبيق . الأحكام العرفية في الأجزاء المضطربة من البلاد
• Responding to months of demonstrations,... .. the Duvalier government in Haiti has declared martial law.
  ، ورداً على تزايد السخط لعدة شهور أعلنتحكومة"دوفالييه"الهايتيةتطبيق . الأحكام العرفية في الأجزاء المضطربة من البلاد
• You know, in Haitian voodoo, Papa Legba is the gatekeeper at the crossroads between life and death.
  أتعلمون, إنَّ كلمة "بابا ليقبا" في الشعوذة الهايتية تعني البواب الواقفُ بين طريق الحياةُ والموت
• Now, when you tell me you wanted to do that movie about the Haitian revolution, Andre, what'd I say to you?
  والآن، عندما قلت أنك ستقوم بفيلم الثورة الهايتية ما الذي قلته لك؟
• Although many were forced to abandon Islam over time, their Islamic heritage has persisted in the culture of native Haitians.
  ورغم إبعادهم عن الإسلام فقد استمرت ثقافاتهم الأصلية في التقاليد الهايتية إلى درجة ما.
• On 14 August 1791, slaves in the northern region of the colony staged a revolt that began the Haitian Revolution.
  في 22 أغسطس 1791، قام العبيد في المنطقة الشمالية من مستعمرة ثورة التي بدأت الثورة الهايتية.