الهزل

• Life's gritty enough. Comic books are for fun.
  الحياة تحتاج الجدية بما فيه الكفاية . الكتب الهزلية للمزاح
• Did you read comic books when you were a kid?
  هل قرأت المجلات الهزلية عندما كنت طفل ؟
• No wonder you like comics, Super-Perv. - That's right.
  . لذلك انت تحب المجلات الهزلية . ذلك صحيح
• This is usually where comics crash when they come to town.
  هنا يبيت الهزلييون عندما يأتون إلى البلده
• I like the indie press stuff... comics like...
  أحب المادة الصحفية المستقلة المجلات الهزلية مثل " ديزل داني"
• Is Gonna Show Up To Juliet's French Farce At Home.
  سيظهر في مسرحية جولييت الهزلية الفرنسية في المنزل
• You really have to stop reading those comic books.
  يجب ان تتوقف حقا عن قراءة هذه الكتب الهزلية
• All right, let's see what's going on in the comics.
  حَسَناً، دعنا نرى ماذا يجري في المجلات الهزليةِ
• This screen separates the comic world from the real world.
  تَفْصلُ هذه الشاشةِ العالمَ الهزليَ مِنْ العالم الحقيقي
• Levity helps keep far more insidious things at bay.
  الهزل يساعد على إبقاء الكثير من الأمور الماكرة بعيداً