الياف

• Young blood may be just what this tribe needs.
  الشبابُ اليافع، لربما هو ما هذه القبيلة بحاجة إليه.
• Dorm full of pubescent teens, brimming with sexual curiosity.
  المسكن مليئ بالمراهقين اليافعين مع فيض من هرمونات الإثارة
• Guess the young lion's looking to be king. He's down here.
  يبدو أنّ الأسد اليافع يتطلّع ليكون ملكاً.
• After several days, the lone yearling approaches the crossing.
  بعد بضعة أيام، يقترب اليافع ذو العام من المعبر
• The young male and his new friend have become constant companions.
  صار الذكر اليافع وصديقه الجديد رفيقان دائمان
• "Oh, it's got magnesium seats and carbon fibre suspension,"
  وتقول مقاعد من المغنيسيوم ونظام تعليق من الياف الكربون
• Do you remember the sign on the wall behind the counter?
  هل تتذكر اليافطة الموجودة على الجدار خلف المحاسب؟
• Admiral, your friend is mistaken, I meant what I said.
  أيها الأميرال، صديقك اليافع مخطيء. لقد عنيتُ ما قلته.
• My short, young life could be snuffed out in an instant.
  حياتي القصيرة اليافعة ربما تُسلب بلحظة
• I am not about to bend to the will of some pubescent queen.
  لن أنصاع لإرادة تلك الملكة اليافعة