الي حد ما

• By far, yeah. No, don't you see?
  الي حد ما نعم لا ,الا تري؟
• I'm a little lost.
  انا تائه الي حد ما و كنت اتسائل لو
• She's kind of like Mother Teresa.
  انها تشبة الي حد ما الام تريزا
• My Somji is a little hot tempered, but he's a very nice person.
  سوماج حاد المزاج الي حد ما , لكنه شخص لطيف
• Because it kind of was your idea.
  فقد كانت فكرتك الي حد ما
• The antipsychotic meds I'm on can make my memory a little fuzzy.
  ... الأدوية التي آخذها . تجعل ذاكرتي ضبابية الي حد ما
• There's still some power, and the shields are still working to some degree.
  مازال لدينا بعض الطاقة والدورع الخارجية مازالت تعمل الي حد ما
• I'm rather flush at the moment, so it shouldn't be a problem-
  أنا الي حد ما ممتلئ في الوقت الحالي لذا لن تكون مشكله
• Call the agency, Sandra, I'm sure we can work it some way.
  ( اتصلي بالقسم (ساندرا متأكد بأننا يمكننا التخلي عنه الي حد ما
• He looks, you know, responsible enough.
  انه يبدو.. مسئول الي حد ما