انتشار الأسلحة النووية

• On February 10, 1995, Argentina acceded to the Non-Proliferation Treaty as a non-nuclear weapon state.
  في 10 فبراير 1995، انضمت الأرجنتين إلى معاهدة الحد من انتشار الأسلحة النووية كدولة غير حائزة للأسلحة النووية.
• Dissolution of the Soviet Union Nuclear Non-Proliferation Treaty Strategic Arms Reduction Treaty Nuclear weapons and Ukraine Glance"
  تفكك الاتحاد السوفيتي معاهدة الحد من انتشار الأسلحة النووية معاهدة ستارت الأولى الأسلحة النووية وأوكرانيا دولية
• Armenia acceded to the nuclear Non-Proliferation Treaty as a non-nuclear weapons state in July 1993.
  انضمت أرمينيا إلى معاهدة الحد من انتشار الأسلحة النووية باعتبارها دولة غير حائزة على الأسلحة النووية في يوليو 1993.
• France agreed to the Nuclear Non-Proliferation Treaty in 1992 and supported its indefinite extension in 1995.
  وافقت فرنسا على عدم انتشار الأسلحة النووية معاهدة في عام 1992 وأيد التمديد لأجل غير مسمى في عام 1995.
• France has signed and ratified the Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty (CTBT) and acceded to the Nuclear Non-Proliferation Treaty.
  وقد وقعت فرنسا وصادقت على معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية بان (المعاهدة) وإلى معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية.
• France has signed and ratified the Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty (CTBT) and acceded to the Nuclear Non-Proliferation Treaty.
  وقد وقعت فرنسا وصادقت على معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية بان (المعاهدة) وإلى معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية.
• As with all plutonium compounds, it is subject to control under the Nuclear Non-Proliferation Treaty.
  كما هو الحال مع جميع مركبات البلوتونيوم ، فإن هذا المركب يخضع للرقابة بموجب معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية .
• Of particular concern to the signatories are the states who have refused to sign the Nuclear Non-Proliferation Treaty.
  تشعر الدول الموقعة بالقلق خاصة من تلك الدول التي لم توقع على معاهدة الحد من انتشار الأسلحة النووية.
• Of particular concern to the signatories are the states who have refused to sign the Nuclear Non-Proliferation Treaty.
  تشعر الدول الموقعة بالقلق خاصة من تلك الدول التي لم توقع على معاهدة الحد من انتشار الأسلحة النووية.
• In 1993, North Korea announced its withdrawal from the NPT, but suspended that withdrawal before it took effect.
  وأعلنت كوريا الشمالية عن انسحابها من معاهدة الحد من انتشار الأسلحة النووية عام 1993 بيد أنها سارعت إلى تعليق الانسحاب قبيل بدأ سريانه.