انتقال الحرارة

• One billion years from now, about 27% of the modern ocean will have been subducted into the mantle.
  بعد مليار سنة من الآن، سيكون قد تم اندساس حوالي 27٪ من المحيط الحديث خلال مرحلة انتقال الحرارة.
• One billion years from now, about 27% of the modern ocean will have been subducted into the mantle.
  بعد مليار سنة من الآن، سيكون قد تم اندساس حوالي 27٪ من المحيط الحديث خلال مرحلة انتقال الحرارة.
• Conduction is the most significant means of heat transfer within a solid or between solid objects in thermal contact.
  ويعد التوصيل الحراري من أهم الطرق لانتقال الحرارة داخل الأجسام الصلبة أو فيما بينهما عند التلامس الحراري.
• During the test, the heat transfer into the ground surrounding the borehole is essentially radial and relatively constant along the borehole.
  أثناء الاختبار يكون انتقال الحرارة داخل محيط باطن الأرض لحفرة البئر أساسًا بالإشعاع وتكون ثابتة نسبيًا على مدى حفرة البئر.
• The production of heat through radiogenic processes is sufficient to maintain mantle convection and plate subduction for at least the next 1.1 billion years.
  إنتاج الحرارة من خلال العمليات الإشعاعية سيكفى للحفاظ على انتقال الحرارة والاندساس خلال ال 1.1 مليار سنة المقبلة على الأقل.
• The German scientist Rudolf Clausius laid the foundation for the second law of thermodynamics in 1850 by examining the relation between heat transfer and work.
  اوجد العالم الألماني كلازيوس القانون الثاني للديناميكا الحرارية عام 1850 عن طريق البحث في العلاقة بين انتقال الحرارة والشغل.
• The majority of objects experiencing thermal equilibrium still do exchange thermal energy but do so equally so that the net heat transfer is zero.
  ويلزم الإشارة إلى أن غالبية الأجسام المتزنة حراريًا تظل تتبادل الطاقة الحرارية ولكن بصورة متساوية جدًا لدرجة اعتبار صافي انتقال الحرارة يساوي صفر.
• The western United States is a region of high heat flow which lowers the density of the lithosphere and stimulates isostatic uplift as a consequence.
  وتعد منطقة الولايات المتحدة منطقة انتقال الحرارة العالية والتي تقلل من كثافة غلاف الأرض الصخري وتحفز عملية الزيادة التكتونية التوازنية نتيجة لهذا الأمر.
• The work of heat transfer is traditionally driven by mechanical means, but can also be driven by heat, magnetism, electricity, laser, or other means.
  عملية انتقال الحرارة تلك عادةً ما تتم عن طريق وسائل ميكانيكية، لكنها أيضًا من الممكن أن تتم عن طريق الحرارة أوالقوى الميغناطيسية أوالقوى الكهربية أوالليزر أوبأي وسيلة أخرى.
• Geologic processes that elevate heat flow are varied, however some researchers suggest that heat generated at a subduction zone is transferred to the overriding plate as subduction proceeds.
  وتتنوع العمليات الجيولوجية التي تزيد من انتقال الحرارة، ومع ذلك يقترح بعض الباحثين أن الحرارة المتولدة في منطقة الاندساس تنتقل إلى الصفيحة الأساسية كنواتج للاندساس.