انصراف

• You're going to take me to Scylla, and then you can walk.
  ستأخذيني إلى (سيلا)، وبعدها يمكنكِ الانصراف
• Well, you could go your own way anytime, Mr. Meek.
  بإمكانك الانصراف في أي وقت يا سيد مييك
• You know what, it's getting late, we should really get going.
  أتعلمان؟ قد تأخّر الوقت، يجدر بنا الانصراف
• They get in, - and they do not like to get out.
  هذا ما يفعلونه ياتون ويرفضون الانصراف
• Can I have permission? Hey, students in my class raise their hand.
  هل بأمكاني ان اخذ الأذن بالانصراف؟
• Ladies and gentlemen, you are free to go at this time.
  سيداتي سادتي، يمكنكم الانصراف في الوقت الحالي
• This lady, she showed up and she-- she told us to go!
  فإذا بتلك السيّدة ظهرت وأمرتنا بالانصراف.
• This lady, she showed up and she-- she told us to go!
  فإذا بتلك السيّدة ظهرت وأمرتنا بالانصراف.
• Look. It's no big deal. I can just take off.
  انظرا، هذا ليس بالأمر الجلل، يمكنني الانصراف وحسب.
• Ha ha ha! We listened to you sing, we clapped our hands.
  أنصتنا لغنائك، وصفقنا، أيمكننا الانصراف الآن؟