انعدام

• Ya, you've really overcome your lack of maternal instincts.
  أجل، لقد تغلّبتِ حقًا على انعدام حس الأمومة لديكِ
• Now someone's nearly died because of the lack of control
  وعندنا رجل كاد أن يموت بسبب انعدام الفحص
• Isn't some hope better than no hope at all? This is happening.
  أليس بعض الأمل أفضل من انعدامه؟
• Your lack of a sense of humor... your ridiculous romanticism.
  انعدام حاسة الفكاهة عندك .. رومانسيتك السخيفة.
• Henri's lack of interest in her made Jeanne feel free.
  انعدام اهتمام (هنري) بها جعل (جان) تشعر بأنها حرة
• They apologize and ask you to forgive them for their lack of trust.
  إنهم يعتذرون ويسألونكم المغفرة لانعدام الثقة
• But now, no sex, it's like a garbage strike.
  ولكن الآن، بانعدام الجنس وكأنه هجوم من القمامة.
• Don't let that little bit of gravity down there go to your heads.
  لا تجعلوا انعدام الجاذبية يفقدكم صوابكم
• My operation had to be done in zero grav.
  كان لابد من إجراء الجراحة في انعدام الجاذبية
• "Amelia, courage is not the absence of fear...
  " أميليا ، ليست الشجاعة هي انعدام الخوف "