انفلت

• And I yelled it, like, a hundred times when the spring flap wouldn't open.
  ولقد صرخت بها، حوالي المليون مرة عندما انفلت الزنبرك.
• You know last year when I kind of went off the rails for a bit?
  أتعلمين حين انفلت زمامي العام الماضي لفترة قصيرة؟
• I feel... I feel... I feel happier than I have since I broke up with Nicole.
  اشعر بأني سعيد اكثير بعدما انفلت عن نيكول
• Look who got off the motherfucking leash.
  انظروا من انفلت من السلسله
• I hope that you can help me because I miss my father.
  أما والله لئن انفلت لأفعلن بك ما فعلت بأبيك.
• They were shooting rabbits near Highwood and the guns went off.
  كانوا يطلقون النار على الأرانب بالقرب من الأشجار إلا أنا المسدس انفلت باتجاه مغاير
• Harvick's really mad at Montoya.
  انفلتت أعصاب (هارفك) على (مونتويا )
• Listen, I know that I fucked things up for a minute, but I'm not like every other asshole.
  اعلم انى انفلتت لمده دقيقه لكنى لست كالاحمق
• That matthew's life unraveled.
  ان حياة ماثيو انفلتت
• I was teaching him to twirl a gun ... the barrel came around and hit him right across the mouth.
  كنت أعلمه كيف يدير المسدس فانفلت الحزام وارتطم بفمه