اﻵن

• Your wives might be fooling around with the neighbour right now.
  زوجاتكم ربما يخنّكم اﻵن مع الجيران!
• If you still liked me, you'd be here.
  إذا كنتُ ما زلتُ أروق لك لكنتَ هنا اﻵن
• They pay for sex and have to listen to your bitching.
  لقد دفعوا للجنس واﻵن عليهم أن يتحملوا ثرثرتك
• No, I'm a hatter from Nîmes. Miss Rosenblum is my associate.
  كلا، أنا بائع قبعات من "نيس" واﻵنسة "روزنبلوم" مساعدتي
• Even more of them now. Maybe a hundred canoes.
  لقد زاد عددهم ربما مئة قارب اﻵن
• They've been staring at the river for two days and two nights now.
  إنهم يحدّقون في النهر لمدة يومين اﻵن
• Here's your wages. Now just push off, get it?
  هاكِ أجركِ واغربي من هنا اﻵن أفهمتِ؟
• Now you've heard about Rockwool and how it works.
  اﻵن، رأيتم كيف نصنع العوازل وكيف تعمل
• Now I'll ask you which of these houses is insulated with Rockwool?
  واﻵن سأسألكم... ..أيٌ من هذين المنزلين مجهز بعازل؟
• Yes; have you talked to him since?
  اﻵن؟ - نعم، هل تحدثت معه منذ ذلك الوقت؟