بات حين

• I know I had to make the same calculation when you found out about me.
  كان عليّ القيام بنفس الحسابات حينما علمت بشأني
• And I don't want you detoxing on me when I need you the most.
  ولا أريدك أن تُعاني من الاضطرابات حين أكون بحاجتك فعلاً.
• Right. I'll recognize funny again when he's 3 and I've had some sleep.
  صحيح، سأميّز الدعابات حين ينام 3 ساعات وأكون قد نمت قليلاً
• What we mean is, did he have to overcome any difficulties as a child?
  ما نعنيه هو ، هل مرّ بأيّ صعوبات حينما كان طفلاً؟
• The writings of the time were mainly liturgical and were written in Old Church Slavonic.
  كانت الكتابات حينها حول الطقوس الدينية أساسا وكانت مكتوبة بلغة الكنيسة السلافية القديمة.
• It's just I think I'm gonna get into difficulties when I reach the hippie shit up here.
  أفكر فقط في أنني ستغمرني الصعوبات حين أصل لجديلة الخنافس هذه في الأعلى.
• Imagine a world before telescopes when the universe was only what you could see with the naked eye.
  تخيل عالم قبل التليسكوبات حينما كان الكون فقط ما باستطاعتنا ان نراه بعيننا المجرده
• If we keep going without rest, we won't be able to fight the Sisters when they attack again.
  لو واصلنا المسير دون راحة ، لنّ نتمكن من قتال الراهبات حينما يهاجمونا مرّة أخرى.
• I mean it's-- it's-- it's easy enough to write letters when all you have to do is write letters.
  ...ذلك يعني أنه من السهل كتابة الخطابات حينما تكون كتابة الخطابات أقصى ما تستطيع فعله
• Well, my opinion is that you have a history of quitting when things get tough, of walking away when you're challenged.
  حسناً, إليك رأيي لديك تاريخ حافل بالإنسحابات حين تشتد الأمور أو تنسحب حين يتم تحديك